Untreated combined persistent fetal vasculature with "coralliform" cataract in a Hispanic 21 year-old male.

Persistent fetal vasculature is a spectrum of ocular abnormalities linked to an incomplete regression of the fetal ocular vasculature. A 21-years old male patient came to the outpatient clinic reporting low vision and strabismus in his left eye since 3 years of age. Ophtalmological examination revealed a normal right eye, while the left eye had a best corrected visual acuity of hand-motion perception, a 30 prism diopters esotropia, a "coralliform" cataract and a vitreous stalk joining the posterior face of the lens and the optic nerve. The coralliform cataract possessed spindle-shaped processes radiating out of its center in an axial direction and was located in the posterior subcapsular area. The patient elected to not undergo vitreoretinal surgery due to the poor visual prognosis. The unusual cataract present in the described patient could be related to his untreated status, as previous authors have reported that untreated cataracts in persistent fetal vasculature may undergo diverse degenerations.

Standard and Expanded Series Patch Testing Update by the Spanish Contact Dermatitis and Skin Allergy Research Group (GEIDAC). / Actualización de la batería estándar y batería ampliada de pruebas alérgicas de contacto por el Grupo Español de Investigación en Dermatitis de Contacto y Alergia Cutánea (GEIDAC).

After the meeting held by the Spanish Contact Dermatitis and Skin Allergy Research Group (GEIDAC) back in October 2021, changes were suggested to the Spanish standard series patch testing. Hydroxyethyl methacrylate (2% pet.), textile dye mixt (6.6% pet.), linalool hydroperoxide (1% pet.), and limonene hydroperoxide (0.3% pet.) were, then, added to the series that agreed upon in 2016. Ethyldiamine and phenoxyethanol were excluded. Methyldibromoglutaronitrile, the mixture of sesquiterpene lactones, and hydroxyisohexyl 3-cyclohexene (Lyral) were alo added to the extended Spanish series of 2022.

Impacto de los sistemas de nefrometría renal en la valoración de las complicaciones en el tratamiento percutáneo guiado por imagen de las masas renales de pequeño tamaño / Usefulness of renal nephrometry scoring systems in the prediction of complications associated to percutaneous image-guided treatment for small renal masses

Introducción Los tumores renales son un desafío para los profesionales de la salud debido a su creciente prevalencia y complejidad de manejo. El estudio investiga la utilidad de los sistemas de nefrometría renal R.E.N.A.L. score y Padua en la predicción de complicaciones de la crioablación percutánea (CA). Material y métodos El estudio analiza de forma prospectiva a 90 pacientes con carcinoma de células renales (CCR) estadio T1a tratados con crioablación, totalizando 101 tumores. Resultados Se estudiaron 90 pacientes con 101 tumores renales de pequeño tamaño que recibieron terapia crioablativa. Los pacientes tenían una edad media de 68 años y mayoría eran hombres (74,4%). La mayoría de los tumores eran menores a 4 cm (89,1%) y la puntuación media del Padua y R.E.N.A.L. scores fue de 8,65 y 7,35, respectivamente. Se observaron complicaciones en 12 casos. El PADUA y R.E.N.A.L. scores demostraron un poder predictivo moderado (área bajo la curva [AUC] = 0,58 y AUC = 0,63, respectivamente) para las complicaciones poscrioablación. Conclusiones La CA es un tratamiento seguro y efectivo para los tumores renales de pequeño tamaño. Los sistemas de nefrometría renal R.E.N.A.L. y Padua scores tienen un poder predictivo moderado para las complicaciones asociadas a la CA de tumores renales. (AU)

Introduction Due to their increasing prevalence and complex management, renal tumors are challenging for health professionals. The study aims to evaluate the usefulness of R.E.N.A.L. and PADUA nephrometry scores in the prediction of complications after percutaneous cryoablation. Material and methods The study prospectively analyzed 90 patients with 101 stage T1a renal cell carcinoma (RCC) tumors treated with cryoablation. Results Ninety patients with 101 small renal tumors who received cryoablative therapy were investigated. The mean age of the patients was 68 years and 74.4% were male. Most tumors were smaller than 4 cm (89.1%) and the mean PADUA and R.E.N.A.L. scores were 8.65 and 7.35, respectively. Complications were observed in 12 cases. PADUA and R.E.N.A.L. scores demonstrated moderate predictive power (AUC = 0.58 and AUC = 0.63, respectively) for post-cryoablation complications. Conclusions Percutaneous cryoablation is a safe and effective treatment for small renal tumors. The R.E.N.A.L. and PADUA renal nephrometry scores have moderate predictive power for complications associated with percutaneous cryoablation of renal tumors. (AU)

Usefulness of renal nephrometry scoring systems in the prediction of complications associated to percutaneous image-guided treatment for small renal masses.

INTRODUCTION: Due to their increasing prevalence and complex management, renal tumors are challenging for health professionals. The study aims to evaluate the usefulness of R.E.N.A.L. and PADUA nephrometry scores in the prediction of complications after percutaneous cryoablation. MATERIAL AND METHODS: The study prospectively analyzed 90 patients with 101 stage T1a renal cell carcinoma (RCC) tumors treated with cryoablation. RESULTS: Ninety patients with 101 small renal tumors who received cryoablative therapy were investigated. The mean age of the patients was 68 years and 74.4% were male. Most tumors were smaller than 4 cm (89.1%) and the mean PADUA and R.E.N.A.L. scores were 8.65 and 7.35, respectively. Complications were observed in 12 cases. PADUA and R.E.N.A.L. scores demonstrated moderate predictive power (AUC = 0.58 and AUC = 0.63, respectively) for post-cryoablation complications. CONCLUSIONS: Percutaneous cryoablation is a safe and effective treatment for small renal tumors. The R.E.N.A.L. and PADUA renal nephrometry scores have moderate predictive power for complications associated with percutaneous cryoablation of renal tumors.

Erratum: Ratchet universality in the bidirectional escape from a symmetric potential well [Phys. Rev. E 103, 022203 (2021)].

This corrects the article DOI: 10.1103/PhysRevE.103.022203.

Analysis of a two-layer energy balance model: Long time behavior and greenhouse effect.

We study a two-layer energy balance model that allows for vertical exchanges between a surface layer and the atmosphere. The evolution equations of the surface temperature and the atmospheric temperature are coupled by the emission of infrared radiation by one level, that emission being partly captured by the other layer, and the effect of all non-radiative vertical exchanges of energy. Therefore, an essential parameter is the absorptivity of the atmosphere, denoted εa. The value of εa depends critically on greenhouse gases: increasing concentrations of CO2 and CH4 lead to a more opaque atmosphere with higher values of ϵa. First, we prove that global existence of solutions of the system holds if and only if εa∈(0,2) and blow up in finite time occurs if εa>2. (Note that the physical range of values for εa is (0,1].) Next, we explain the long time dynamics for εa∈(0,2), and we prove that all solutions converge to some equilibrium point. Finally, motivated by the physical context, we study the dependence of the equilibrium points with respect to the involved parameters, and we prove, in particular, that the surface temperature increases monotonically with respect to εa. This is the key mathematical manifestation of the greenhouse effect.

Propuesta acerca de la obesidad en la población anciana: informe de consenso del Grupo de Trabajo de Diabetes, Obesidad y Nutrición de la Sociedad Española de Medicina Interna / Approach to obesity in the elderly population: a consensus report from the Diabetes, Obesity and Nutrition Working Group of Spanish Society of Internal Medicine

La obesidad en los ancianos no solo influye en la morbimortalidad, sino también en su calidad de vida. Este fenómeno ha suscitado una amplia investigación y debate sobre las recomendaciones terapéuticas, debido principalmente a la falta de datos en esta población específica. Cuando se abordan las posibles recomendaciones terapéuticas para adultos mayores con obesidad, es fundamental evaluar ciertos aspectos esenciales, como el estado funcional, la sarcopenia, el estado cognitivo y otros. La pérdida de peso en esta población puede ser tanto eficaz como segura si es intencionada. El mejor plan de pérdida de peso para los ancianos gira en torno a la adopción de unos hábitos de vida saludables, que incluyen seguir una dieta mediterránea y hacer ejercicio físico, especialmente el entrenamiento de fuerza. Además, el uso de medicamentos para adelgazar puede proporcionar una fase de tratamiento adicional, en concreto los agonistas del receptor del péptido glucagonoide-1 y nuevos polipéptidos insulinótropos dependientes de la glucosa/agonistas del receptor del péptido glucagonoide-1. Y en determinados candidatos también se puede plantear la cirugía bariátrica. El objetivo de este documento es proponer un completo algoritmo de recomendaciones para el manejo de la obesidad en las personas de edad avanzada (mayores de 65 años), basado en datos científicos y en la experiencia de los miembros del Grupo de Trabajo de Diabetes, Obesidad y Nutrición de la Sociedad Española de Medicina Interna (AU)

Obesity in the elderly not only impacts morbidity and mortality but their quality of life. This phenomenon has sparked extensive research and debate regarding treatment recommendations, primarly due to the lack evidence in this specific population. When addressing possible treatment recommendations for older adults with obesity, it is crucial to assess certain essential aspects such as functional status, sarcopenia, cognitive status, and others. Intentional weight loss in this population can be both effective and safe. The best weight loss plan for the elderly revolves around adopting a healthy lifestyle, which includes following a Mediterranean diet pattern and engaging in physical exercise, particularly strength training. Additionally, the use of weight loss medications, particularly glucagon-like peptide-1 receptor agonists (GLP-1 RA) and novel glucose-dependent insulinotropic polypeptide (GIP)/GLP-1 receptor agonists, can provide an additional stage of treatment. In selective candidates, bariatric surgery may also be considered. The objective of this document is to propose a comprehensive algorithm of recommendations for the management of obesity in the elderly (above the age of 65), based on scientific evidence and the expertise of members from the Diabetes, Obesity, and Nutrition Workgroup of the Spanish Society of Internal Medicine (AU)

Análisis de supervivencia / Survival analysis

El análisis de supervivencia es un método estadístico que valora el tiempo entre un evento inicial (inclusión del sujeto en el estudio) y uno final, que sucede cuando este presenta una característica definida con anterioridad (evento). Su objetivo es estimar, teniendo en cuenta la variable tiempo, la probabilidad de que ocurra un suceso determinado. Tiene la particularidad de aceptar tiempos incompletos de participación y asumir que todos los factores implicados en el estudio son homogéneos. Existen varios métodos para calcular la probabilidad de supervivencia; los más utilizados son los de Kaplan-Meier y el actuarial (AU)

Survival analysis is a statistical method that assesses the time between an initial event (inclusion of the subject in the study) and a final event, which occurs when the subject presents a previously defined characteristic. Its objective is to estimate, taking into account the time variable, the probability of a certain event occurring. It has the particularity of accepting incomplete participation times and assuming that all the factors involved in the study are homogeneous. There are several methods to calculate the probability of survival, the most used are the Kaplan-Meier and the actuarial (AU)

[Survival analysis]. / Análisis de supervivencia.

Survival analysis is a statistical method that assesses the time between an initial event (inclusion of the subject in the study) and a final event, which occurs when the subject presents a previously defined characteristic. Its objective is to estimate, taking into account the time variable, the probability of a certain event occurring. It has the particularity of accepting incomplete participation times and assuming that all the factors involved in the study are homogeneous. There are several methods to calculate the probability of survival, the most used are the Kaplan-Meier and the actuarial.

CD138 immunohistochemistry identifies more plasma cells compared with hematoxylin and eosin staining in autoimmune hepatitis. An observational study.

INTRODUCTION: Autoimmune hepatitis (AIH) is associated with periportal infiltration by plasma cells. Plasma cell detection is routinely performed through hematoxylin and eosin (H&E) staining. The present study aimed to assess the utility of CD138, an immunohistochemical plasma cell marker, in the evaluation of AIH. MATERIALS AND METHODS: A retrospective study was conducted, in which cases consistent with AIH, within the time frame of 2001 and 2011, were collected. Routine H&E-stained sections were used for evaluation. CD138 immunohistochemistry (IHC) was performed to detect plasma cells. RESULTS: Sixty biopsies were included. In the H&E group, the median and interquartile range (IQR) was 6 (4-9) plasma cells/high power field (HPF) and was 10 (IQR 6-20) plasma cells/HPF in the CD138 group (p < 0.001). There was a significant correlation between the number of plasma cells determined by H&E and CD138 (p = 0.31, p = 0.01). No significant correlation was found between the number of plasma cells determined by CD138 and IgG level (p = 0.21, p = 0.09) or stage of fibrosis (p = 0.12, p = 0.35), or between IgG level and stage of fibrosis (p = 0.17, p = 0.17). No significant correlation was found between the treatment response and the number of plasma cells determined by H&E (p = 0.11, p = 0.38), CD138 (p = 0.07, p = 0.55), or stage of fibrosis (p = 0.16, p = 0.20). CD138 expression was different between the treatment response groups (p = 0.04). CONCLUSION: CD138 increased the detection of plasma cells in liver biopsies of patients with AIH, when compared with routine H&E staining. However, there was no correlation between the number of plasma cells determined by CD138 and serum IgG levels, stage of fibrosis, or response to treatment.

Preoperative coagulation screening tests in pediatric patients: Clinical relevance and hemorrhagic outcomes of abnormal results.

PURPOSE: Coagulation screening tests in children are still frequently performed in many countries to evaluate bleeding risk. The aim of this study was to assess the management of unexpected prolongations of the activated partial thromboplastin time (APTT) and prothrombine time (PT) in children prior to elective surgery, and the perioperative hemorrhagic outcomes. METHODS: Children with prolonged APTT and/or PT who attended a preoperative anesthesia consultation from January 2013 to December 2018 were included. Patients were grouped according to whether they were referred to a Hematologist or were scheduled to undergo surgery without further investigation. The primary endpoint was to compare perioperative bleeding complications. RESULTS: 1835 children were screened for eligibility. 102 presented abnormal results (5.6%). Of them, 45% were referred to a Hematologist. Significant bleeding disorders were associated with a positive bleeding history, odds ratio of 51 (95% CI 4.8-538.5, P=.0011). No difference in perioperative hemorrhagic outcomes were found between the groups. An additional cost of 181 euros per patient and a preoperative median delay of 43 days was observed in patients referred to Hematology. CONCLUSIONS: Our results suggest that hematology referral has limited value in asymptomatic children with a prolonged APTT and/or PT. Hemorrhagic complications were similar among patients referred and not referred to Hematology. A positive personal or family bleeding history can help identify patients with a higher bleeding risk, thus it should guide the need for coagulation testing and hematology referral. Further efforts should be made to standardize preoperative bleeding assessments tools in children.

Pruebas de coagulación preoperatorias en pacientes pediátricos: relevancia clínica y consecuencias hemorrágicas de los resultados anómalos / Preoperative coagulation screening tests in pediatric patients: Clinical relevance and hemorrhagic outcomes of abnormal results

Objetivo: Las pruebas de evaluación de la coagulación en niños siguen realizándose con frecuencia en muchos países, para evaluar el riesgo de hemorragia. El objetivo de este estudio fue valorar el manejo de la prolongación inesperada del tiempo de tromboplastina parcial activada (APTT) y el tiempo de protrombina (PT) en niños previa a la cirugía electiva, y el riesgo hemorrágico perioperatorio. Métodos: Se incluyó a los niños con APTT y/o PT prolongados que acudieron a consulta de anestesia preoperatoria desde enero del 2013 a diciembre del 2018. Se agrupó a los pacientes en función de si habían sido derivados a Hematología o habían sido programados para cirugía sin pruebas adicionales. El resultado primario fue comparar las complicaciones hemorrágicas perioperatorias. Resultados: Se evaluó para elegibilidad a 1.835 niños. Presentaron resultados anormales 102 de ellos (5,6%) y el 45% fue derivado a Hematología previo a la cirugía. Los trastornos hemorrágicos significativos estuvieron asociados a a una historia hemorrágica (personal y/o familiar) positiva, odds ratio de 51 (IC 95% de 4,8 a 538,5, p = 0,0011). No se encontró diferencia en términos de resultados de hemorragia perioperatoria entre los grupos. Se observó un coste adicional de 181 € por paciente y una mediana de demora preoperatoria de 43 días en los pacientes derivados a Hematología. Conclusiones: Nuestros resultados sugieren que la derivación a Hematología tiene un valor limitado en niños asintomáticos con APTT y/o PT prolongados. Las complicaciones hemorrágicas fueron similares entre los pacientes derivados y los no derivados a Hematología. Una historia familiar positiva de hemorragia puede ayudar a identificar a los pacientes con mayor riesgo de sangrado, por lo que debería guiar la petición de los análisis de coagulación y la derivación a Hematología. Esfuerzos adicionales son necesarios para estandarizar las herramientas preoperatorias de evaluación hemorrágica en niños.(AU)

Purpose: Coagulation screening tests in children are still frequently performed in many countries to evaluate bleeding risk. The aim of this study was to assess the management of unexpected prolongations of the activated partial thromboplastin time (APTT) and prothrombine time (PT) in children prior to elective surgery, and the perioperative hemorrhagic outcomes. Methods: Children with prolonged APTT and/or PT who attended a preoperative anesthesia consultation from January 2013 to December 2018 were included. Patients were grouped according to whether they were referred to a Hematologist or were scheduled to undergo surgery without further investigation. The primary endpoint was to compare perioperative bleeding complications. Results: 1835 children were screened for eligibility. 102 presented abnormal results (5.6%). Of them, 45% were referred to a Hematologist. Significant bleeding disorders were associated with a positive bleeding history, odds ratio of 51 (95% CI 4.8 to 538.5, P = 0.0011). No difference in perioperative hemorrhagic outcomes were found between the groups. An additional cost of 181 euros per patient and a preoperative median delay of 43 days was observed in patients referred to Hematology. Conclusions: Our results suggest that hematology referral has limited value in asymptomatic children with a prolonged APTT and/or PT. Hemorrhagic complications were similar among patients referred and not referred to Hematology. A positive personal or family bleeding history can help identify patients with a higher bleeding risk, thus it should guide the need for coagulation testing and hematology referral. Further efforts should be made to standardize preoperative bleeding assessments tools in children.(AU)

Eficiencia del estudio alergológico en el diagnóstico de reacciones a beta-lactámicos / Efficiency of the allergological study in the diagnosis of allergic reactions to beta-lactams

Objetivos Valorar qué proporción de pacientes etiquetados como alérgicos β-lactámicos siguen teniendo dicha etiqueta en su historial médico tras realizarles un estudio alergológico, a qué proporción de los no alérgicos se les volvió a recetar uno de estos antibióticos y si el estudio alergológico es rentable. Métodos Est udio retrospectivo entre 2019 y 2021 en el que valoramos los pacientes por sospecha de alergia a β-lactámicos (n=688). A través del estudio alergológico se aclaró si tenían dicha alergia. Posteriormente, se revisó si continuaba constando la etiqueta de alérgico en el historial médico. A través de la prescripción digital en la tarjeta sanitaria se ha observado si se les volvió a recetar dicho antibiótico tras el estudio y si lo retiraron de la farmacia. Resultados Un 11,3% de pacientes presentaban hipersensibilidad a β-lactámicos. Sin embargo, en un 33,1% de pacientes continuaban presentando la etiqueta de alérgicos en su historial médico a pesar de no serlo. En un 32% de pacientes en los que se había confirmado la alergia tenían la etiqueta de alérgicos en su historial sin revisar por su médico de atención primaria y en un 32,8% se les había recetado de nuevo un β-lactámico. Conclusiones Es igual de importante descartar la alergia a dichos antibióticos como modificar la etiqueta de alérgico en su historial médico tras el estudio. Una proporción de no alérgicos siguen constando como alérgicos tras el estudio. Estar etiquetado como alérgicos a los β-lactámicos tiene consecuencias a corto y largo plazo tanto para el propio paciente como para el gasto sanitario. (AU)

Aims Assessing the rate of β-lactams-allergic patients who are still labelled as such in their medical records after being performed an allergic test; as well as the rate of no allergic patients who were prescribed one of these antibiotics; and pondering whether the allergic test is hence cost-effective. Methods This is a retrospective study developed from 2019 to 2021 focusing on patients suspected of β-lactams allergy (n=688). By means of an allergy test, it was cleared out if they were actually allergic. Later, we checked if the patient was still labelled as allergic in their medical record. Tracking through the digital health services card, we followed up if the antibiotic was ever prescribed again, and if the drug was then dispensed to the patient. Results 11.3% of the patients showed hypersensitivity to β-lactams. Nonetheless, 33.1% of the patients were still considered allergic to these antibiotics in their medical record even though not being such. 32% of the patients – who had their allergy confirmed – had been labelled without the general practitioner's acknowledgment, and 32.8% had even been prescribed a β-lactam again. Conclusions Discarding any allergy to β-lactams is as important as registering the allergy on medical records after testing the patient. A remarkable quantity of non-allergic patients is still addressed as actual allergic, in spite not being such. Labelling patients as β-lactams allergic may have consequences, short-term and long-term, for the patient but also for the health service budget. (AU)

Long-term follow-up on the effects of sodium oxybate on daytime sleepiness and sleep architecture in patients with narcolepsy type 1. / Efecto a largo plazo del oxibato de sodio en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño en pacientes con narcolepsia de tipo 1.

INTRODUCTION: Sodium oxybate (SXB) was administered for the first time in 1979 in 16 patients with narcolepsy with cataplexy (NT1) that improved up to 20 months. AIMS: To evaluate the effect of SXB on daytime sleepiness and sleep architecture by video-polysomnography in a sample of 23 NT1 adult patients (13 men, 10 females) treated up to three years. Additional goal was to study the presence of sleep comorbidities. PATIENTS AND METHODS: NT1 patients were diagnosed according to International Classification of Sleep Disorders, third edition. We conducted a longitudinal observational study and a video-polysomnography comparing the sleep parameters of patients treated with an initial nocturnal dose of 4.5 g of SXB after six months (FU-1), one year (FU-2) and three years (FU-3) of uninterrupted treatment. Video-polysomnography parameters were analyzed including apnea-hypopnea and periodic leg movements indexes. RESULTS: Patients were HLA-DQB1*06:02 positive except a familial case. Thirteen patients (56%) discontinued SXB treatment over the three-year of the study. The two-nightly doses has been one of the reason for discontinuing treatment as well as insufficient compliance, mild or severe side effects, comorbidities and pregnancy. We found significant differences at FU-2 in sleep structure with an increased in stage N2 (p < 0.03) and a higher periodic leg movements index (p < 0.01). At FU-3 we found significant differences in sleep structure with an increase in stage N1 (p = 0.03) and in comorbidities (periodic leg movements and apnea-hypopnea indexes). There was not significant change on daytime sleepiness during the study. CONCLUSIONS: SXB was administered in low-medium doses. Two-nightly doses and sleep fragmentation linked to sleep comorbidities at long-term lead to drug withdrawal.

TITLE: Efecto a largo plazo del oxibato de sodio en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño en pacientes con narcolepsia de tipo 1.Introducción. El oxibato de sodio (SXB) se utilizó en 1979 en 16 enfermos con narcolepsia-cataplejía (NT1) que mejoraron tras 20 meses de tratamiento. Objetivos. Evaluar el efecto del SXB en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño mediante videopolisomnografía en una muestra de 23 enfermos de NT1 (13 hombres y 10 mujeres) tratados durante tres años. Investigamos adicionalmente la presencia de comorbilidad. Pacientes y métodos. Diagnosticamos a los enfermos de acuerdo con la Clasificación Internacional de Trastornos del Sueño, tercera edición. Realizamos un estudio longitudinal, observacional y de videopolisomnografía, comparando los parámetros de sueño y los índices de apnea-hipopnea y de movimientos periódicos de las piernas de los enfermos, tratados con una dosis nocturna inicial de 4,5 g de SXB al cabo de seis meses (C-1), un año (C-2) y tres años (C-3) de tratamiento ininterrumpido. Resultados. Todos los enfermos eran HLA-DQB1*06:02 positivos, excepto un caso familiar. Trece enfermos (56%) interrumpieron el tratamiento debido a las dos tomas nocturnas, así como a la presencia de efectos secundarios, comorbilidad y embarazo. Encontramos diferencias significativas en C-2 en la estructura del sueño con aumento del estadio N2 (p < 0,03) y del índice de movimientos periódicos de las piernas (p < 0,01). En el control C-3 encontramos diferencias significativas en la estructura del sueño con aumento del estadio N1 (p = 0,03), y de los índices de movimientos periódicos de las piernas y de apnea-hipopnea. Conclusiones. El SXB se administró en dos dosis nocturnas, lo que, unido a la fragmentación del sueño y a la aparición de comorbilidades, condujo a la interrupción del tratamiento a largo plazo.

Efecto a largo plazo del oxibato de sodio en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño en pacientes con narcolepsia de tipo 1 / Long-term follow-up on the effects of sodium oxybate on daytime sleepiness and sleep architecture in patients with narcolepsy type 1

Introducción: El oxibato de sodio (SXB) se utilizó en 1979 en 16 enfermos con narcolepsia-cataplejía (NT1) que mejoraron tras 20 meses de tratamiento. Objetivos: Evaluar el efecto del SXB en la somnolencia diurna y en la estructura del sueño mediante videopolisomnografía en una muestra de 23 enfermos de NT1 (13 hombres y 10 mujeres) tratados durante tres años. Investigamos adicionalmente la presencia de comorbilidad. Pacientes y métodos: Diagnosticamos a los enfermos de acuerdo con la Clasificación Internacional de Trastornos del Sueño, tercera edición. Realizamos un estudio longitudinal, observacional y de videopolisomnografía, comparando los parámetros de sueño y los índices de apnea-hipopnea y de movimientos periódicos de las piernas de los enfermos, tratados con una dosis nocturna inicial de 4,5 g de SXB al cabo de seis meses (C-1), un año (C-2) y tres años (C-3) de tratamiento ininterrumpido.Resultados: Todos los enfermos eran HLA-DQB1*06:02 positivos, excepto un caso familiar. Trece enfermos (56%) interrumpieron el tratamiento debido a las dos tomas nocturnas, así como a la presencia de efectos secundarios, comorbilidad y embarazo. Encontramos diferencias significativas en C-2 en la estructura del sueño con aumento del estadio N2 (p < 0,03) y del índice de movimientos periódicos de las piernas (p < 0,01). En el control C-3 encontramos diferencias significativas en la estructura del sueño con aumento del estadio N1 (p = 0,03), y de los índices de movimientos periódicos de las piernas y de apnea-hipopnea. Conclusiones: El SXB se administró en dos dosis nocturnas, lo que, unido a la fragmentación del sueño y a la aparición de comorbilidades, condujo a la interrupción del tratamiento a largo plazo.(AU)

Introduction: Sodium oxybate (SXB) was administered for the first time in 1979 in 16 patients with narcolepsy with cataplexy (NT1) that improved up to 20 months. Aims: To evaluate the effect of SXB on daytime sleepiness and sleep architecture by video-polysomnography in a sample of 23 NT1 adult patients (13 men, 10 females) treated up to three years. Additional goal was to study the presence of sleep comorbidities. Patients and methods: NT1 patients were diagnosed according to International Classification of Sleep Disorders, third edition. We conducted a longitudinal observational study and a video-polysomnography comparing the sleep parameters of patients treated with an initial nocturnal dose of 4.5 g of SXB after six months (FU-1), one year (FU-2) and three years (FU-3) of uninterrupted treatment. Video-polysomnography parameters were analyzed including apnea-hypopnea and periodic leg movements indexes. Results: Patients were HLA-DQB1*06:02 positive except a familial case. Thirteen patients (56%) discontinued SXB treatment over the three-year of the study. The two-nightly doses has been one of the reason for discontinuing treatment as well as insufficient compliance, mild or severe side effects, comorbidities and pregnancy. We found significant differences at FU-2 in sleep structure with an increased in stage N2 (p < 0.03) and a higher periodic leg movements index (p < 0.01). At FU-3 we found significant differences in sleep structure with an increase in stage N1 (p = 0.03) and in comorbidities (periodic leg movements an apnea-hypopnea indexes). There was not significant change on daytime sleepiness during the study. Conclusions: SXB was administered in low-medium doses. Two-nightly doses and sleep fragmentation linked to sleep comorbidities at long-term lead to drug withdrawal.(AU)

[Efficiency of the allergological study in the diagnosis of allergic reactions to beta-lactams]. / Eficiencia del estudio alergológico en el diagnóstico de reacciones a ß-lactámicos.

AIMS: Assessing the rate of ß-lactams-allergic patients who are still labelled as such in their medical records after being performed an allergic test; as well as the rate of no allergic patients who were prescribed one of these antibiotics; and pondering whether the allergic test is hence cost-effective. METHODS: This is a retrospective study developed from 2019 to 2021 focusing on patients suspected of ß-lactams allergy (n=688). By means of an allergy test, it was cleared out if they were actually allergic. Later, we checked if the patient was still labelled as allergic in their medical record. Tracking through the digital health services card, we followed up if the antibiotic was ever prescribed again, and if the drug was then dispensed to the patient. RESULTS: 11.3% of the patients showed hypersensitivity to ß-lactams. Nonetheless, 33.1% of the patients were still considered allergic to these antibiotics in their medical record even though not being such. 32% of the patients - who had their allergy confirmed - had been labelled without the general practitioner's acknowledgment, and 32.8% had even been prescribed a ß-lactam again. CONCLUSIONS: Discarding any allergy to ß-lactams is as important as registering the allergy on medical records after testing the patient. A remarkable quantity of non-allergic patients is still addressed as actual allergic, in spite not being such. Labelling patients as ß-lactams allergic may have consequences, short-term and long-term, for the patient but also for the health service budget.